Melancholia

"Ich steh mit einem Fuß im Grabe"


(I am standing with one foot in the grave),

Thursday, August 15, 2013

Tevye the Dairyman

Tevya



Tevye

From Wikipedia, the free encyclopedia
Tevye the Dairyman ([ˈtɛvjə], Yiddish: טבֿיה דער מילכיקער Tevye der milkhiker, Hebrew: טוביה החולב) is the protagonist of several of Sholem Aleichem's stories, originally written in Yiddish and first published in 1894. The character became best known from the fictional memoir Tevye and his Daughters (also called Tevye the Milkman or Tevye the Dairyman), about a pious Jewish milkman in Tsarist Russia, and the troubles he has with his six daughters:[1] Tzeitel, Hodel, Chava, Shprintze, Bielke, and Teibel, as well as from the musical dramatic adaptation Fiddler on the Roof. The village of Boyberik, where the stories are set, is based on Boyarka, now in Ukraine.:[2]
The story was adapted for stage and film several times, including several Yiddish-language musicals. Most famously, it was adapted as the Broadway musical and later film versions of Fiddler on the Roof. The original Broadway musical was based on a play written by Arnold Perl called Tevye and his Daughters.



Tevye - Wikipedia, the free encyclopedia

Link: http://en.wikipedia.org/wiki/Tevye

Shalom aleikhem (or sholom aleikhem) (Hebrewשָׁלוֹם עֲלֵיכֶם‎ shālôm ʻalêḵemYiddishשלום־עליכםsholem aleykhem) is a greeting version in Hebrew, meaning "peace be upon you" (literally: "peace to you"). The appropriate response is "aleikhem shalom" Yiddishעליכם־שלום, or "upon you be peace".
This form of greeting is traditional among Jews throughout the world. The greeting is more common amongst Ashkenazi Jewish. It first found in Bereishit (Genesis) 43:23 and occurs six times in theJerusalem Talmud. Only the plural form is used even when addressing one person. A religious explanation for this is that one greets both the body and the soul, but Hebrew does occasionally use the plural as a sign of respect (e.g. a name of God is Elohim אלוהים literally gods).

http://en.wikipedia.org/wiki/Shalom_aleichem

No comments:

Post a Comment